彭推介電子屋業投資‧人民可上網下載申請表格

 (PETIKAN BERITA DARI SIN CHEW DAILY PADA 26.11.2011)

（彭亨‧關丹24日訊）為了提供人民更多便利，彭亨州政府秘書處房屋部日前已經推出“電子屋業（E-perumahan）”及“電子投資（E-pelaburan）”服務，讓人民通過互聯網申請購買政府廉價屋，或申請在州政府土地上進行的投資活動。

彭亨州房屋、基本設施及交通委員會主席拿督莫哈末蘇菲在上述兩項服務推介禮上致詞指出，“電子屋業”可讓符合資格的人民下截申請購買政府廉價屋及中等廉價屋的表格。

“這項表格下截服務在2010年推出試跑的首個星期獲得200個網民點擊，而至今有關申請表格的下截數目已經達到1萬零601張！此外，這個系統從今年開始也可供人民上網查詢有關申請是否獲得接納及更新資料。”

他說，“電子屋業”自從於今年10月6日正式推行後，當局已經處理了317份申請。

“電子投資”更簡易

此外，他表示州政府為了打造“投資者友好”的環境，州政府秘書處經濟規劃部也推出“電子投資”服務，供投資者在不受時間及地點的限制下，通過網絡申請在州政府的土地上進行投資計劃，也加速處理有關申請籌手續及節省時間。

高祥威：东运会体现“一个大马”精神

 (PETIKAN DARI MALAYSIAN CHINESE ASSOCIATION)

马青雪州州团团长高祥威博士祝贺代表大马参加第26届东运会的代表团，已取得超过目标的40枚金牌的佳绩，特别是国家足球队蝉联东运会足球金牌，更是值得举国欢庆！
他说，国家足球员队队员不分你我奋战的精神，全国人民共同欢呼打气的情景，真正体现出了“一个马来西亚”的精神！
“所谓‘一个马来西亚’的精神，并不是因为球队中一定要有三大种族或者一定要包括东西马各族，这种强调要各族“公平”分配的理论，仅是表面的“一个马来西亚”。”
他说，真正的“一个马来西亚”所指，是各族人士都以马来西亚人自居，所得所获都是依靠绩效来评估，而非以种族和宗教来作定论。
他说，就算球队里只有单一两个种族的球员，却仍然获得全国人民支持，不分种族为他们欢呼，因为球队是代表马来西亚，“马来西亚人”都为“马来西亚”球队欢呼，这才叫做“一个马来西亚”。
高祥威说，球员能够被遴选出征，是因为他们在球场上具备了实力丶体力和技术，这便是“绩效为先”的意思，以实力论成败，以马来西亚人的身分为优先。
“在球队内没有代表的种族更不会因为没有人在队中，而排斥球赛或者不愿给予支持，甚至说一些难听的话打击士气，这都是很不成熟的作法。”
“我们在体育的领域可以发挥这种精神，在其他的领域也应该坚持，才可以让大马真正朝着开放和民主大方向前进。”
他批评，一些思想偏激的领袖或极端的种族主义者，一直都眼红及不满他族的成就辉煌，便三番四次发表攻击性的言论，伤害他族感受，打击“一个马来西亚”的精神。
他指出，他对大马足球队的胜利感到光荣和开心，他相信所有国民都一样。
他说，这次的胜利归功于球员丶球队教练丶大马足球协会丶青体部的努力。

大臣： 致力增加收入 彭明年預算案或赤字

 (PETIKAN DARI CHINA PRESS DOT.COM)

彭亨州務大臣拿督斯里安南耶谷說，目前州政府積極增加收入，但明年度彭州財政預算案或是一份赤字預算案，但一切會以人民利益為主，所以，人民無需擔心。
　他說，財政預算案可以調整，預計明年預算案涉及款項介于6億至7億令吉。
　“我們還在找資金，這不是國家財政預算案，重要性不大。”
　他昨晚在甘孟山城度假勝地，出席由反貪委員會與彭州政府聯辦的提升州收入講座會閉幕晚宴后，在記者會上如是說。出席者包括反貪污委員會主席拿督斯里阿布卡欣、彭州反貪會主席末三蘇丁。
　他說，就算是一份赤字預算案，只要控制得宜，也不會成問題。
　“如果不要赤字預算案，只能量入為出，如此一來，一些發展工程就無法進行。”
　另外，他說，各政府部門主管出席講座會后，有助減少紕漏，增加州政府的收入。
　他說，一些公務員因濫權或貪污，使到政府收入減少。
　“反貪委員會除了捉人外，也教育大眾減少貪污。”
　據他觀察，反貪委員會的誠信及表現都有提升，他們執行任務時，沒有猶豫也不畏懼。
反貪委會須有誠信
　“反貪委員會官員根據法律賦予的權力，公正的執行任務。”
　他說，之前的跳樓案件影響該委員會的威信，如今已逐漸復原中。
　“反貪委員會是自我監督的機構，必須要有誠信。”
　另一方面，安南耶谷較早前致詞時也對該委員會提出數項建議，包括官員必須對貪污歷史有深入瞭解、派出查案官到法庭聽審，瞭解查案弱點等。
　另一方面，州政府也派發3000令吉獎金給每名在反貪污方面表現良好的公務員，共12人獲獎。另外，彭州警察總部也因打擊貪污表現出色而獲得彭大臣杯。

KARNIVAL MOTOR LASAK TERTUTUP PAHANG 2011

PROGRAM WANITA DAERAH JERANTUT

Kerjasama wanita-wanita di daerah Jerantut amatlah mesra tanpa mengira parti.

蔡智勇:行动党图政治化课题，往民联州政府脸上贴金

（吉隆坡22日讯）马华青年专才局主任拿督蔡智勇促张念群勿企图政治化马华发放100令吉作为感谢党员支持和贡献一事，而往民联州政府脸上贴金。

“马华为了感谢党员一路来与马华风雨同路的支持和贡献，发放乐龄党员100令吉以及新生儿200令吉是为了聊表心意，但行动党领袖却不分青红皂白，指责马华制度化政治献金，显示行动党本身心术不正，任何事情都可以牵扯到政治阴谋，凡事都要政治化。”

他补充，马华只限于派发给党员，并且规定只有符合条件，即年龄超过60岁的30万党员将有资格获得100令吉，是为了感谢党员们多年的默默付出。相 比槟州和雪州政府，美其名是派钱，却定下诸多条件，譬如规定只有新选民才能获得，显示民联政府才是旨在买票，而选择性派钱的一方。

他补充，若张氏硬要冠上政党制度化金钱政治的罪名，那槟州和雪州政府的举措，更有利用人民的钱来达到自我宣传、收买民心之嫌。

蔡智勇强调，“马华所派发的资金所动用的是党的资源和资产。如今马华将以回馈方式分发给党员，而行动党却企图以政治献金加以抹黑，行动党不择手段，凡事都要政治化，已经到了一种无所不尽其用极以换取廉价政治宣传的地步。”

廖中莱：遵守11条款包括“与民沟通”，莱纳厂方须说服人民

（八打灵再也20日讯）卫生部长拿督斯里廖中莱指出，莱纳稀土厂有责任去说服及咨询当地人民，而政府的责任只是确保莱纳稀土厂是否符合安全和健康水平。

他指出，厂方必须遵守并符合国际原子能机构（IAEA）所鉴定并设下的11项条款，其中一项为“与当地居民沟通”（engagethe local）。

他说：“政府没有这个责任去说服当地人民要不要接受稀土厂，稀土厂本身必须要去咨询当地人民。”

“这是稀土厂的责任与工作，你（莱纳）要在这里设厂，你必须要获得当地人民的支持，（如果）你不获得当地人民的支持，我们（政府）就没有办法给你执照。”

他说，由于莱纳稀土厂到目前为止还没有办法符合这11项条款，因此政府至今仍没有批准该厂的执照，特别是营业执照。

他指出，全国稀土课题监督委员会认为政府在确保稀土厂是否符合安全与健康水平的同时，也必须获得人民的同意。

全国稀土课题监督委员会是由华总、马华、七大乡团、彭亨中华工商总会、关丹华人社团联合会以及关丹中华工商会组成。

担任嘉宾的卫生部长长拿斯里廖中莱在致词时指出，首相拿督斯里纳吉去年出席联合国大会时提出个人看法，呼吁世界推动“全球中庸运动”，以化解世界的争端。

“首相除了在联合国发表这个概念外，也在共和联邦首长会议及亚太经合论坛上再次提出有关想法，充分证明首相非常坚持中庸理念，势必要宗教间产生互信及互相接受，以达致国民团结。”

来源：星洲日报

乐龄党员百元‧新生儿两百, 马华感激党员贡献明年分发

马华总会长拿督斯里蔡细历医生今日宣布，马华中委同意，从明年1月1日起，马华将派发100令吉于年龄超过60岁的30万名党员，以感谢他们在这段日子以来的贡献。

他也宣布从明年1 月1日起，所有新生儿，只要父母其中一人为党员，为母者即可获得200令吉的红包，以恭贺他们喜获麟儿。

他今日在马华中委会后表示，有关款项将通过各支会去派发。第一项派发给党元老的款项将由组织秘书拿督郑修强负责；第二项有关新生儿的贺金是由署理总会长拿督斯里廖中莱负责。

他透露，马华通过上述2项计划，主要是为了感恩及孝亲敬老，以感谢党员的支持及贡献，一路来与马华风雨同路，渡过重重的挑战。

“我们将安排会见各支会领袖，以讲解如何落实这两项计划。”

PROGRAM JASA PRIHATIN DUN DAMAK.

Penerima Program JASA Prihatin Dun Damak berasa gembira kerana mereka di prihatin dan ambil berat oleh kerajaan BN.